2008年5月19日 星期一

情人節就該送這種經濟又實惠的東西

Dick in a Box



原始網頁:http://www.gameimp.com/archives/2007/01/13/788/
翻譯:南宮博士

Justin Timberlake Dick in a Box LyricsFEAT.
ANDY SAMBERG

Hey girl I got somethin' real important to give you
So just sit down and listen

Girl you know we've been together such a long long time (such a long time)
And now I'm ready to lay it on the line(Wooow)

You know it's Christmas and my heart is open wide
Gonna give you something so you know what's on my mind
A gift real special, so take off the top

Take a look inside -- it's my dick in a box
Not gonna get you a diamond ring
That sort of gift don't mean anything

Not gonna get you a fancy car
Girl ya gotta know you're my shining star
Not gonna get you a house in the hills
A girl like you needs somethin' real

Wanna get you somethin' from the heart
Somethin' special girl
It's my dick in a box, my dick in a box babe
It's my dick in a box, my dick in a box girl
See I'm wise enough to know when a gift needs givin' (yeah)
And I got just the one,
somethin' to show ya that you are second to none

To all the fellas out there with ladies to impress
It's easy to do just follow these steps
1: Cut a hole in a box
2: Put your junk in that box
3: Make her open the box
And that's the way you do it
It's my dick in a box... my dick in a box babe
It's my dick in a box, my dick in a box girl
Christmas; dick in a box
Hanukkah; dick in a box
Kwanzaa; a dick in a box
Every single holiday a dick in a box
Over at your parent's house a dick in a box
Mid day at the grocery store a dick in a box
Backstage at the CMA's a dick in a box (yeah-wow-wow-wow-wow-wow)
A dick in a box, a dick in a box, a dick in a box...